English

张艺谋说

1998-12-09 来源:中华读书报  我有话说

春风文艺出版社新近推出《张艺谋说》一书,它是作者李尔葳近几年来多次和张艺谋交谈的全部记录,我们从中摘录了他关于自己的童年、大学及性格的谈话内容,以飨读者。

李:你小时候爱看书吗?

张:我小时候爱看书,主要看小说,特爱好文学。

李:你那时喜欢玩吗?

张:喜欢。而且会玩。

李:听说你喜欢游泳?

张:我一直爱好体育。游泳,还有球类。篮球、排球、足球……凡是球类都喜欢。现在没时间玩,也没有对手,没有玩的心境和气氛。上大学时,我们每天下午在篮球场上打篮球,踢足球,和一部分同学竞争,玩得特开心。现在很多时候是人家陪着我玩。如果人家特有玩的兴趣还好,不然也没意思。

李:你写东西怎么样?不是常要改剧本、写分镜头剧本吗?

张:我写东西很慢,很吃力。我不属于那种文采飞扬的人。在我们第五代这几个导演里,凯歌的文采最好,首屈一指。

李:对,他喜欢古典文学,文学修养很深。

张:他文学素养高,感觉也好。他爱读书,写得也好。我没那两下子,所以我平常就不写,也懒得写(笑)。实在躲不过去了,能写一行就不写十行,尽量写短一点(笑)。

李:你的字写得不错?

张:一般。我文革时在农村工厂练过一段毛笔字,各种体都练,是为了写大字报而练的(笑)。现在也没时间练了。

李:你认为你的童年时代对你后来拍电影有着什么样的影响?

张:没什么太大的影响,我的童年时代和文艺没有太大关系。家里也没有出来一个搞文艺的。进入电影界完全是因为我考上了电影学院。如果一定要扯上关系,我觉得我多年来的生活经验对我搞创作、拍电影都有好处。我小时候喜欢画画,中学毕业后正赶上“文革”,一家人东奔西散,我插队到了农村,后来又在一家小工厂干了7年。1978年考进北京电影学院时,也没有什么具体计划,觉得能上大学就是以后的生活保障。我认为我们这些人之所以能出来,除了自己的努力之外,与我们曲折的成长过程有关,这也形成了我们这一代人的鲜明特色。有人称我为“怪杰”、“得奖专业户”,其实是应了中国一句古话,叫“三十年河东,三十年河西”,这是可遇不可求的事。一旦人的能力和机遇碰在一起,就能连续打响,但这种情况不可能永远不变。可我深信自己还能拍出好电影,这一点是肯定的。

李:你觉得你在电影学院四年获得了什么?

张:从两方面说,首先,上大学是个台阶。上大学使我从一个普通的小地方工人一跃而进入了电影这个领域。如果我没上大学,一直在工厂,我纵有天大的本事,也不会到今天。上大学使我的一生发生了转折。所以说上中国的大学并不纯粹是为了受教育,因为中国的大学生就代表着某种阶层,代表着事业的一种成功,所以对于我来说,上大学是一种晋身之道。至于我在大学里受的教育,还是一句老话:师傅领进门,修行在个人。进大学前我不懂电影,进大学后我了解了电影是什么。我们从不懂电影到合拍电影,老师给我们的是电影的启蒙,所以我对学校自然存着一份感情,但要消化,要举一反三,这就全靠自己。

李:那么说你现在还是很怀恋大学时光吗?

张:当然,做大学生是很愉快的。

李:你在电影学院时跟凯歌、壮壮、子牛他们在一起玩吗?

张:当然。我跟凯歌、壮壮他们都是篮球队的。凯歌、壮壮他们是主力,我是替补。子牛不怎么打球。那时我们都是学校的一帮子学生,没什么特殊之处,但很有意思。

李:现在你对你们第五代这几个导演有什么看法?

张:这个我不想多说什么。中国现在认认真真拍电影的没几个。凯歌、壮壮、子牛,我这几个同学在事业上都是认真的人,都很不容易。现在中国电影还不是处在一个旺季,所以我们大家应该对他们多爱护、多鼓励。应该少砸人、多做善事。第五代跟第四代比,在人际交往上完全不同。第五代不怎么抱团。不是说不怎么理解,而是不抱团,极少进行人事的联络,两三年影子都不照一个,见了面则:“哥们儿,你好啊?”拍拍肩膀,但不是说大家不好,只是不像第四代导演那样抱团,有很多共同点。第五代不爱在一起开会(笑),跟第四代不一样。我们第五代互相了解就是看电影,真的很少在私下做更多的了解。

李:从电影学院毕业后干上电影这一行,现在是不是特爱电影?

张:当然特爱。现在也就剩下这个了。除了拍电影,也干不了其他的事了,但也还是因为我特喜欢干这行。

李:对外界关于你的议论和报刊杂志对你的婚恋的诸多报道,你持何态度?

张:谁爱说就说去。我反正是“死猪不怕开水烫”。再说我们也得给人提供点材料,让人们在茶余饭后消磨时光。但有些报刊文章伤害到我的父母,说我父母跪下来求巩俐等等,这是根本没有的事,对此我感到很气愤。

李:你现在拍的电影很成功,而且在国际上有了这么大的影响,你父母有什么反映?

张:他们当然很高兴。老年人嘛,总是望子成龙。

李:你经常回去看他们吗?

张:我很少回去。这点很惭愧。实际上我尽不到做儿子的这种责任。我就顾一头吧!电影是流动的艺术,实际上电影人也是流动的,几乎是四海为家。但只要我拍好电影,即使不能照顾家,但看到我事业有成,做父母的总会感到欣慰。我要尽孝道,就顾不上拍电影了。连续四年春节,我都是在国外过的,根本没办法照顾父母。现在,多亏有我弟弟和弟媳照顾他们。

李:我发现你性格有点特殊的地方,那就是不喜欢交际。做电影导演不喜欢交际,这会得罪很多人。

张:我在这方面确实不行,像凯歌、子牛他们在这方面都比我强。别的导演都会在过年过节给人写个信,寄个贺年片什么的,我就想不到。我从小就喜欢安静,喜欢独处,不爱走动,没什么事就不愿主动与人交往。从小就是这种性格。大年初一初二,我都是在家呆着。我们家好多亲戚,好多年了,从小长到大,我都没见过。我也不爱多说话。做摄影师的时候我就很少说话。现在做了导演,不说话不行,有时沉默寡言,有时又极能说。因为拍电影时要调动摄制组,要说服和影响别人。这样一来,嘴比从前利落多了,所以还练出来了。但仅限这方面。一离开电影,或者要在人前张罗,我马上又不行了。我在人际交往上考虑得不周全。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有